L'Art de la Résonance
Au confluent de l'héritage millénaire chinois et de la modernité littéraire, l'œuvre de Yuandy est une invitation au voyage immobile. Plus qu'une peinture, chaque toile est un dialogue silencieux où le symbole visuel rencontre la puissance du verbe.
Sa signature unique réside dans cette fusion : extraire des motifs emblématiques de la culture chinoise — objets rituels, fragments de nature, icônes spirituelles — pour les confronter à la poésie du texte. Loin d'être une simple illustration, l'écrit vient révéler l'âme du symbole, offrant une relecture contemporaine et universelle de la tradition.
Dans un monde en quête de sens, Yuandy ne se contente pas de représenter ; il traduit l'invisible. Ses créations sont des fenêtres ouvertes sur une spiritualité intemporelle, conçues pour habiter l'espace et apaiser l'esprit. Une esthétique de l'harmonie, où l'Orient et l'Occident ne s'opposent plus, mais conversent.
"騰九天任我行，祥雲瑞氣繞身旁龍鱗虎紋風捲袖，鴻圖霸業永流光。"
Vase en porcelaine bleu blanc, de forme meiping, Chine, dynastie Ming, marque horizontale à six caractères en écriture régulière d’époque Wanli (1573-1619).
"Je m'élève dans les cieux, libre de mes mouvements, entouré de nuages prospères et de bonnes augures. Les écailles de dragon et les motifs de tigre flottent au vent, et les grandes ambitions et succès brillent éternellement."
Poème Chinois
A l'aide d'un marqueur bleu, proche du bleu cobalt utilisé à l'époque pour orner les vases Ming, je réalise les motifs sur la toile en Lin à l'aide des caractères chinois du poème.